2 Koningen 7:20

SVEven alzo geschiedde hem, want het volk vertrad hem in de poort, dat hij stierf.
WLCוַיְהִי־לֹ֖ו כֵּ֑ן וַיִּרְמְס֨וּ אֹתֹ֥ו הָעָ֛ם בַּשַּׁ֖עַר וַיָּמֹֽת׃ ס
Trans.wayəhî-lwō kēn wayyirəməsû ’ōṯwō hā‘ām bašša‘ar wayyāmōṯ:

Aantekeningen

Even alzo geschiedde hem, want het volk vertrad hem in de poort, dat hij stierf.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יְהִי־

geschiedde

ל֖

-

וֹ

-

כֵּ֑ן

Even alzo

וַ

-

יִּרְמְס֨וּ

vertrad

אֹת֥וֹ

hem

הָ

-

עָ֛ם

hem, want het volk

בַּ

-

שַּׁ֖עַר

in de poort

וַ

-

יָּמֹֽת

dat hij stierf


Even alzo geschiedde hem, want het volk vertrad hem in de poort, dat hij stierf.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!